Ein alternatives Abfrageinterface für das Wörterbuch von Fritzner (Fritzner, Johan: Ordbog over Det gamle norske Sprog. Kristiania 1896.)
Ich biete hier lediglich ein alternatives Abfrageformular für das Wörterbuch. Mit den Inhalten selber habe ich nichts zu tun, alle Rechte, etc. liegen bei EDD Universität Oslo. Hier entlang zum originalen Interface auf deren Homepage.
frumvöxtr, m. Førstegrøde. Stj. 30436.
frúva, f. = fróva. Hkr. 1127 ( Yngl. 12).
frygð, f. Herlighed ved en Ting, hvad der gjør at man kan glæde sig derved eller derover; meðr þeim trjóm, sem full vóru af frygð ok fögrum ávexti Stj. 154; J. segir ok, at epli á þeim trjám, sem þar standa í námunda, sýnast halda allri sínni fegrð ok frygð Stj. 12335; at kristins manns sál, sú sem -, prýði ok skrýði vitrliga sjalfrar sínnar fegrð ok frygð Stj. 1422; ölmus- unnar frygð ok feiti prýði ok fegri várar föstur Stj. 1544; þótti honum eigi at síðr mikils um vert alla þá makt ok frygð, sem hér mátti líta Clar. 634; hennar faðir varð henni meirr unnandi, en vera átti, svá at verndaðist í hold- liga frygð, sem verða kann milli karls ok konu; svá kom, at þau gátu 3 sonu Æf. 394.
frygðarfullr, adj. herlig, glædelig, = frygð- arsamligr; allra þeirra trjá sem þar váru plantað, er bæði váru fögr ok frygðarfull Stj. 20526 jvf &vl
frygðarsamligr, adj. d. s.; ríkir sá aldr roskinleiksins sœ;miliga milli allra aldr- anna, ok er hann fastligt ok frygðar- samligt - skart ok skraut allra aldr- anna Stj. 2626; til þess at þær mætti hans frygðarsamliga fegrð ok framferði sjá Stj. 23433; þann tíma sem þau (nl. epli) ero fullvaxin ok allgör, sýnast þau svá fögr ok frygðarsamlig, at - Stj. 123 &vl 9.frýgirni, f. Tilbøielighed til at bebreide andre, at de ikke ere eller have hvad de burde. Hom. 12229.
frýja, v. (frýði)
1) bebreide, forkaste (e-m) at han fattes noget, ikke gjør noget (e-s), som man hos eller af ham burde kunne vente. Nj. 149 (2586); Flat. II, 2969; frýja e-m sléttmælis, efndanna, föðurhefnda, grimmleiks Fm. VII, 12023. 1218; Laxd. 60 (17329); Eg. 48 (9810); især frýja e-m hugar Fafn. 26; Fm. VII, 825. VIII, 30817.
2) anke, klage over noget (á e-t), at det ikke er som det burde være. Hák. 55; Landsl. 1, 61; Bp. I, 7541; Nj. 38 (584); Grett. 1719; Sturl. II, 14115.